22/12/2015

My irish Christmas! / Moje irlandzkie swieta!

Hi gyus!
Till Christmas just 2 days!

Yeah! I am so happy, seriously! Finally it's Christmas time! As the same as year ago I stay for Christmas in Ireland. You can ask: Why? Don't you wanna be with your family? My anwer is: I am. I am spending Christmas with my irish family and friends and that's enough. I think I made a good decision.

But the time is going.. I have just two days for cleaning house and preparing all of the food.
Of course I am not alone, but you know that man without a woman is like a kid between a toys. I mean lost.

Our Christmas tree is ready, looks amazing, really.



Christmas cards? Sent.

Gifts? We didn't have problem with that because we decided to made a tattoo, se we do.  I will show pictures when they will be ready :)


Some ideas for gift from TK MAXX:


Home decorations? Stil on the way :D We want to decorate house inside and of course a little bit outside. We don't have snow so we have put there a lot of christmas lights :)

Food .. Hm.. What I am gonna prepare? We won't have traditional 12 meals for Christmas Eve, because we are not able to eat that. But we will preapre around 6 or 7, I guess.
So you can see that will be very busy week for me :)


Very important question. What is the difference between Christmas in Ireland and in Poland.
So the first things is that in Poland the most important day is on 24th on December, and in Ireland is the 25th of December. That day they're opening christmas gift and have christmas dinner with turkey. Yes, turkey. No fish, vegetable, just meat :D Anoher thing is that they are ready for Christmas 3/4 weeks before. All houses are decorated , in shoppig centres you can find all Christmas things. They are quiet crazy but that's 'irish style' :) Here, in Ireland and in Poland I feel like at home so honestly, is doesn't matter where I am, the most important are people :)
I just need buy some nice clothes! As soon as possible! :D

I think it's all about Christmas. But I need to share with you my favourite song! I am listening her every morning, she helps me to wakes me up!
enjoy!

Some pictures from last days ;)

* Sunday trip to Navan ;)


















*Some mix photos :)









See you soon!


Eff :) 


------------------------------------------------------------------

Hej!
Do swiat pozostalo juz tylko 2 dni! 

Nie moge sie doczekac! A wy? Czujecie juz magie swiat?! Tak samo jak w zeszlym roku, zostalam na swieta w Irlandii. Pewnie nasuwa sie wam pytanie, czy nie chce spedzic ich w Polsce, z rodzina? Rozwieje wasze watpliwosci: Ja spedze je z moja 'irlandzka rodzina' i przyjaciolmi. To wszystko czego potrzebuje, zeby byc szczesliwa. :)

Ale.. czas leci. Do swiat dwa dni a przede mna sprzatanie domu oraz gotowanie. Nie jestem do tego sama, ale wiecie jak to jest: mezczyzna bez kobiety jest jak dziecko we mgle, zagubiony :)

Ale!
Nasza choinka jest pieknie przystrojona. Naprawde pieknie! :)



Kartki swiateczne? Wyslane.

Prezenty? W tym roku sprawa poszla szybko i gladko poniewaz oboje zdecydowalismy sie na tatuaze, wiec problem nietrafionych prezentow mamy z glowy :)


Inspiracje z TK MAXX :


Dekoracje swiateczne? Nadal w trakcie.. Chcemy ozdobic salon, troche kuchnie. Ale przede wszystkim ze wzgledu na brak sniegu chcemy sie skupic na udekorowaniu domu z zewnatrz, czyli: lampki, lampki i jeszcze raz lampki :)


Jedzenie.. Co mam zamiar przygotowac? Na pewno nie bedziemy miec tradycyjnych dwunastu dan, ze wzgledu na to, ze spedzamy swieta w trojke. Szesc badz siedem dan na pewno bedzie wystarczajaca :) Jak widzicie przed nami bardzo busy tydzien :)


Bardzo czesto zadawane pytanie: Czym roznia sie swieta w Irlandii od swiat w Polsce. Pierwsza sprawa, czyli dla Irlandczykow najwazniejszym dniem jest 25 grudzien, nie jak w Polsce - 24 grudzien. Tego dnia otwieraja prezenty oraz zasiadaja do swiatecznego obiadu z indykiem w roli glownej. Tak indykiem.. Zaden post, ryby, warzywa - tylko mieso :D Kolejna rzecza jest to, ze irlandyczy szykuja sie do swiat juz z piecio-, szczesciotygodniowym wyprzedzeniem. Domy sa ustrojone, a w centrach handlowych od poczatku grudnia mozesz kupic juz asortyment swiateczny. Jest to swego rodzaju szalenstwo, ale ' w irlandzkim stylu'. :) Czy tutaj, w Irlandii czy w Polsce czuje sie jak w domu, wiec nie ma dla mnie znaczenia gdzie spedzam swieta, wazne z kim. :)
Wiec pozostaje mi kupienie odpowiedniej kreacji. Jak najszybciej! :)

To tyle o swietach na dzis. Jak zwykle zdjecia ponizej, a takze ulubiona piosenka ostatnich dni, to ona budzi mnie w drodze do pracy, mam nadzieje, ze i wam przypadnie do gustu :)


Kilka zdjec z ostatnich dni :)

* Niedzielna wycieczka do Navan :)









*Mix zdjec:








Do uslyszenia!


Eff :)

8 comments:

  1. jakie piękne pazurki! <3 wesołych świąt! :*
    http://exality.pl/

    ReplyDelete
  2. Faktycznie piękna choinka. Prezenty jak widzę udane, ale moje oczy podziwiają przepiękne paznokcie. Ślicznie jest w Irlandii, kiedyś muszę ją odwiedzić. Wesołych Świąt już nie będę życzyć to chociaż Szczęśliwego Nowego Roku. :)

    Zapraszam do mnie/ Visit my blog:
    www.fashionforazmariaa.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję ;)
      Zapraszam na kawę :)
      Wzajemnie wszystkiego najlepszego! :)

      Delete
  3. Śliczne zdjęcia , bardzo fajnie i prosto napisane :)

    ReplyDelete