02/08/2015

Barcelona - travel tips! / Barcelona - wskazowki na podroz! :)

Home, sweet home. 
Being here is always the best part of travelling. Sleeping in your own bed, drinking coffee with your favourite cup..
But honestly? I could stay there few days more. Barcelona is AMAZING!
I spent there 7 days with perfect comapny and even if sometimes weather wasn't great, I couldn't imagine better holidays. 
Of course i have A LOT of pictures, so I decided to divide into two parts. One will be about practical tips for that trip, and the second one ill be more about pitures. inspired by other bloggers.
I hope you will enjoy that. 
:)
-------------------------------------------------------------------------------------------
W koncu w domu. 
Powroty sa zawsze najlepsza czescia podrozowania. Mimo, ze kocham odkrywac nowe miejsca, to nie ma nic lepszego od spania we wlasnym lozku, picia kawy z ulubionego kubka itp.
Aczkolwiek, moglabym zostac tam pare dni wiecej. Barcelona jest NIESAMOWITA! 
Spedzilam tam 7 dni w najlepszym towarzystwie, i mimo, ze pogoda nie byla zawsze perfekcyjna, to nie moglabym wyobrazic sobie lepszych wakacji :)
Oczywiscie mam MASE zdjec, wiec zdecydowalam sie podzielic to wszystko na min. dwa posty. Jeden o praktycznych wskazowkach dot wyjazdu do Barcelony, a drugi wypelniony masa zdjec :) 
Mam nadzieje, ze posty przypadna Wam do gustu :)

<3


FLIGHTS

If you are travelling from Poland You can use RYANAIR or WIZZAIR. Both of them have tickets in good prize to Barcelona. The costs is around 100zł - 500zł for one person in both side. 


If you are travelling from Dublin, you have more than two company, but the most popular are : RYANAIR and AER LINGUS. The prize are 70€-250€ per person in both side. Of course you can pay more, if you want to travel with more exclusive comapny like EMIRATES or SWISS :)
But if you don't wanna pay a lot of money, you have to just watching websites with flights and for sure you will find sth good for you! :)

----------------------------------------------------------------------------------------------------
LOTY

Jezeli podrozujesz z Polski mozesz uzyc linii RYANAIR badz WIZZAIR. Obie linie sprzedaja bilety w niewygorowanych cenach. Ich koszt waha sie pomiedzy 100zł - 500zł, za jedna osobe w dwie strony. 


Jezeli podrozujesz z Dublina, masz do wyboru wiecej niz dwie linie, ale najbardziej popularnymi sa: RYANAIR oraz AER LINGUS. Ceny sa pomiedzy 70€ - 250€, za jedna osobe w dwie strony. Oczywiscie, mozesz zaplacic wiecej jezeli chcesz poleciec bardziej ekskluzywna linia, taka jak EMIRATES lub SWISS. Ale jezeli nie zalezy Ci na luksusie, wystarczy, ze bedziesz obserwowac strony z biletami, i na pewno znajdziesz cos odpowiedniego dla siebie :) 




Our first flight together ;)

so early.. ;)

TRANSPORT FROM THE AIRPORT

Going to Barcelona you can choose one from two airports: GERONA/GIRONA (RYANAIR) - around 75 min by car/bus from Barcelona, and BARCELONA EL PRAT, next to the city center. 
From Girona you can take bus to Barcelona, and the cost is around 15€ per person, in one side. 
We choosed the El Prat, and because we didn't want use the taxi ( costs would be around 50-60€ because of heavy traffic), we choosed metro. It was funny, because we came there very early so we were tired, and sleepy, and was VERY hot. But the biggest problem was that we didn't know how metro is working, so we have to ask one man, which has a big problem with english, but fortunately, after 25 min travel by metro, 25 min walking we found our hotel :) You don't have to be like we, and you can choose between : bus (around 10€), taxi (depends from the distance and traffic but you can check the costs : http://www.taxifarefinder.com/main.php?city=Barcelona-Spain), and of course metro :)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
TRANSPORT Z LOTNISKA

Wybierajac sie do Barcelony, mozesz wybrac jedno z dwoch lotnisk: GERONA/GIRONA (RYANAIR) - ok 75 mi autobusem/samochodem od centrum Barcelony, oraz BARCELONA EL PART, na obrzezach miasta. Z Girony mozesz dostac sie autobusem, jadacym do centrum Barcelony, jego koszt to ok 15€ za jedna osobe, w jedna strone. My wybralismy lotnisko El Prat, nie chcielismy jechac TAXI (poniewaz koszt wynioslby ok 50€-60€ ze wzgledu na ogromne korki), wybralismy metro. I tu zaczely sie tzw schody. Poniewaz przylecielismy dosc wczesnie, bylismy zmeczeni i spiacy, na dodatek zaczynal sie upal.. Jednak najwiekszym problemem bylo to, ze totalnie nie wiedzielismy jak dziala metro, wiec musielismy szukac pomocy u pracownika stacji, ktory mial problem z jezykiem angielskim, ale na szczescie, po 25 min podrozy metrem, 25 min. spacerku odnalezlismy nasz hotel :). Wy nie musicie isc w nasze slady i mozecie wybrac pomiedzy: busem (ok.10€), taxi ( w zaleznosci od odleglosci, oraz ruchu drogowego, ale wszystko mozna sprawdzic tu: http://www.taxifarefinder.com/main.php?city=Barcelona-Spain), oraz metro ;)

walking.. ;)


waiting for metro ;)

TRANSPORT IN THE CITY

You have few options: 

1. METRO
I think is the best choice. In few minutes you can go on the second side the city, or one of the most popular monuments, atractions. You have few options for the tickets:
* Sensil ticket it's single ticket. The prize is around 2.15€.
* T-10 ticket it's ticket for 10 rides. And you can use it by yourself or with friends. Th cost is around 10€, we use this one :)
* T-Dia it's all day ticket.

2. TAXI
It's very easy to recognize taxi, because all cars are black&yellow. You can 'catch' the taxi on the street, you don't need to call or looking for on app like Hailo. If the taxi has green light it's mean that it's free, if has the red light, it's mean that's engaged.

3. WALKING
You should walking, especially if you have a nice weather and time. Of course Barcelona has a lot of small streets, and you can be lost - We were, few times. We had no idea, were we are, but because of that we saw things, which we didn't plan to see.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

TRANSPORT W MIESCIE

Macie do wyboru kilka opcji :

1. METRO 
Moim zdaniem jest to najlepszy wybor. W ciagu kilku minut mozecie znalesc sie na drugiej stronie miasta, czy w okolicy jakiegos zabytku, atracji. Macie do wyboru kilka opcji, jezeli chodzi o bilet:
* Bilet Sensil, jest to bilet pojedynczy.
* Billet T-10, jest to bilet na 10 przejazdow. Mozna uzyc go w pojedynke, lub wiecej osob.  Bilet jest wazny kilka dni. My uzylismy wlasnie tej opcji :) 
* Vilet T-Dia, bilet calodniowy. 

2. TAXI 
Bardzo latwe jest rozpoznac TAXI w miescie. Samochody sa czarno-zolte. Mozna zlapac taxi, gdzies na miescie, ulicy. Nie ma koniecznosci dzwonienia, szukania na internecie.  Jezeli taxi, ma zielone swiatlo, znaczy, ze jest wolna, jezeli czerwone, znaczy ze jest zajeta.

3. SPACER
Nie ma lepszego sposobu na poruszanie sie po Barcelonie, niz spacer, szczegolnie jezeli jest piekna pogoda. Oczywiscie Barcelona ma wiele malych uliczek, w ktorych latwo sie zgubic, my sie zgublismy, kilka razy.. Nie mielismy zielonego pojecia gdzie jestesmy, nie umielismy odnalesc tego nawet na mapie :D Ale dzieki temu zobaczylismy kilka rzeczy, o ktorych nie wiedzielismy :)





ACCOMMODATION

We stayed in SALLES HOTEL PERE IV  (http://www.booking.com/hotel/es/pereiv.pl.html). Prize per night, per two people is around 100€. It's not the lowest prize but it'snot the highest prize as well. We had no food include in that prize, but we had SPA and amazing room :) 5 min away from hotel you can find metro station, which could take us to other station like Catalyuna, and famous things like La Rambla, Park Guell, Camp Nou. 
Of course you can find cheaper accommodation like b&b, or hostels. Or if you are very open person you can use website like airbnb(sleeping in someone's house). :)

----------------------------------------------------------------------------------------------------

NOCLEGI

My zatrzymalismy sie w hotelu SALLES HOTEL PERE IV (http://www.booking.com/hotel/es/pereiv.pl.html). Cena za noc, za dwie osoby, to ok 100€. Nie jest to najnizsza cena, ale takze nie nalezy do najwyzszych. Nie mielismy wliczonego jedzenia w cene, ale SPA i sliczny pokoj tak :) 5 min od hotelu znajduje sie stacja metra, ktora mozna dostac sie do innych stacji, a takze innych popularnych rzeczy, jak La Rambla, Park Guell, stadion Camp Nou.




FOOD

We didnt buy meals in our hotel, we were trying eat in small, typical spanisch restaruant. There food was fresh, good and cheap.  In one, 'our favourite' we met polish woman which was really nice, and showed us some interesting things on our map :)
Prize are really good. I mean if I compare that with prize in Ireland, there are lower. 
For ex. for beer you pay 2€, coffee+crossant 2€, spaghetti+glass of wine 10€. 

--------------------------------------------------------------------------------------------

JEDZENIE

Nie wykupywalismy posilkow w hotelu, staralismy sie jadac w malych, typowo hiszpanskich restauracjach. Jedzenie bylo tam swieze, dobre i niedrogie. W jednej z restauracji, 'naszej ulubionej', spotkalismy Polke, ktora byla niesamowicie mila i pokazala nam kilka ciekawych miejsc na mapie, ktore moglibysmy zobaczyc :)
Ceny sa naprawde niskie! Znaczy, w momencie kiedy porownuje je z cenami w Irlandii, sa zdecydowanie nizsze. 
Np. za piwo zaplacimy ok.2€, kawa+crossant ok.2€, spaghetti+ szkl wina ok.10€. 

amazing ice cream!
https://www.facebook.com/eyescreamandfriends

morning :)





WHAT YOU SHOULD SEE?

About this I will write more when I will share another post about Barcelona. We didn't read about anything, didn't check anything. Just walking and watching, but below I will show You the metro's map and write some important things, which You shouldn't miss :)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

CO WARTO ZOBACZYC?

O tym napisze wiecej w notce ze zdjeciami z Barcelony. My tak naprawde nie skupialismy sie na tym co powinnismy zobaczyc, czego nie przeoczyc. Po prostu spacerowalismy, i zwiedzalismy, aczkolwiek ponizej przedstawie wam mapke metra oraz kila waznych zabytkow, ktore warto zobaczyc :)

1. La Rambla - The most popular street in Barcelona. You can go there by line L1, go out on the Catalyuna stop, and there just go down or L3 on Drassaness stop and go up. :) / Najpopularniejsza ulica w Barcelonie. Mozna sie tam dostac miedzy innymi linia L1, wysiasc na przystanku Catalyuna i isc w dol, badz linia L3, wysiasc na stacji Drassaness i isc w gore :)



2. Sagrada Familia - You can go there by L5. If you wanna see Sagrada Familia inside, will be better if you will buy tickets online because there is always a lot of people./ Dojedziesz tam linia L5. Jezeli naprawde chcesz zwiedzic Sagrade Familie, polecam kupic bilety online poniewaz tam jest zawsze spooroo ludzi :)

3. Camp Nou - You can go there by L3. You can go out on Palau Reial, and go down, or on Maria station and go down and left and you will find it./ Mozesz dojechac tam linia L3. Mozesz wysiasc na stacji Palau Reial i isc w dol, albo wysiasc na Maria i isc dol, nastepnie w lewo. 


4. Park Guell - You can go by L3 and go out on Lesseps station. / Tutaj dojedziemy linia L3, trzeba wysiasc na stacji Lesspes. 

5. Font Màgica - There you can go by L1, L3, L5. You should go out on Espanya station. / Piekne fontanny, szczegolnie noca, mozna sie tam dostac liniami L1,L3,L5. Najlepiej wysiasc na Espanya.





6. Museum Picassa - Go there byb L4, and go out on Jaume station. Short walk from Barceloneta./ Mozna sie tam dostac linia L4, wysiasc na stacji Jaume. Mozna rowniez dojsc z Barcelonety. 

7. Park del Laberint d'Horta - Amazing laberint, not far away from Mundet station ( L3). / Niesmawoity labirynt, do ktorego dostaniemy sie linia L3, wysiadajac na stacji Mundet. 






8. Museu de cera  - It's wax Museum in the middle of La Rambla, During the week you can watch the was figures, and two times per week (Friday, Saturday) you can join to the Zombie Infection :) / Muzeum figur woskowych w 'centrum' La Rambla. W tygodniu mozna ogladac figury woskowe, w weekend mozesz dolaczyc do Zombie Infection.:)



9. La Boqueria - amazing place on La Rambla where you could buy all what you want (I mean food and drinks ;)). / Niesamowite miejsce 'targ' na La Rambla, gdzie mozesz kupic genialne rzeczy, do jedzenia/picia. :)





10. Parc de la Ciutadella / ZOO - Here we came just by mistake. One of the best mistake ever :D Amazing Font, and momnument. Zoo? If you love animals - you have to go there! :) You can come here by L1, going out on Arc de Triomf station :) / Trafilismy tutaj totalnie przez przypadek, najlepszy przypadek.. Niesamowite fontanny, pomnik. ZOO? Jesli kochasz zwierzeta, musisz tu przyjechac! Trafisz tu wysiadajac na stacji Arc de Triomf, z lini L1 :)









Everywere on the street you can find guideposts, which show you where you should go :) / Wszedzie na ulicach znajdziesz drogowskazy, ktore pokaza, ktora droga nalezy isc :)

And we ..  ;)
More next time! 
Have a good night! :)

---------------------------------------------------

Teraz my ;)
Wiecej zdjec w nastepnym poscie! 
Spoojnej nocy :*







Eff ;)

5 comments:

  1. Barcelona to jedno z miast, które odwiedziłam w zeszłym roku podczas europejskiego tripu. La Bouqeria i sama Rambla to magia. Uwielbiam uliczki, zakamarki Barcelony. Na pewno tam wrócę.

    http://mademoiselleviki.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nie tylko Ty, sama szukam okazji, zeby wybrac sie tam ponownie!:)

      Delete
  2. również byłam w Barcelonie i uważam, że jest naprawdę piękna :)

    ReplyDelete
  3. również odwiedziłam Barcelonę i uważam, że jest piękna :)

    ReplyDelete

  4. Przydatne :)
    Swietne zdjęcia
    http://faashionpashion.blogspot.com/2015/08/news.html mogłabys u mnie poklikac ?

    ReplyDelete